傳法院今昔
一、慶応元年代
馬や駕篭で旅した八泊九日の成田山詣で
〔矢立で書いた金銭帖〕
当成田山傳法院寺宝として残っているものの中に「慶応元年八月 成田山道中休泊帖」があります。
和紙を縦に二つ折りにし、更に横に二つ折りにしたものをコヨリで綴じたごく簡単な帳面です。すでに黄ばみ、随所に虫の穴が見えます。茶店で、宿で、又ある時は立ったままサラサラと支払った金額を矢立で書きとめたもので、墨で塗りつぶしたところや、書いた文字の上に、更に書きたしたところがあり興味があります。
では一体誰が書いたのか？誰が会計を担当したのか？
登山参拝に参加した人の名前が連記されていますが、その最後の名が「大先達」とあるので、時の住職であった昶盛先達そのものの筆になるものか、或は裏表紙に「武八大野屋本店」と墨書してあるところから、武州八王子に住む大野準三初代講元の筆か。又或は講元側近の能筆家の手になるものか。なかなか達者なくずし字ですぐ判読しがたいのですが、最初の一、二頁には次のように読むことが出来ます。
八月五日 めでたく出立
金二朱 新町休
金一朱 新田休
金一分 酒代
金一朱 日野よしのや休
金一朱 日野舟場賃
金同じ 谷保茶代
金一朱 日野より府中迄馬
参考 ｛朱（しゅ） 江戸時代貨幣の単位
｛一朱は一両の十六分の一
一歩の四分の一
〔往復八泊九日の道中〕
八月五日 府中松本屋
六日 四谷ヤマト屋
七日 船橋佐渡屋
八日 酒々井中屋
九日 成田菱屋
十日 船橋いせ喜
十一日 四谷ヤマト屋
十二日 府中松本屋
十三日 傳法院帰着
八王子―四谷十里 四谷―船橋十里 船橋―成田十里といわれ、片道三十里を往復して八泊九日を要しました。駕篭・馬・船が唯一の交通手段であったのです。
〔暑い夏空の下、黙々と歩む白装束の一行〕
慶応元年三月、初めて八日町の一劃に御堂を建立し、管轄庁の認可を得て、六月に本堂落慶入仏供養大祭を挙行しています。この喜びの未ださめぬうちの八月に、このことを成田のお不動さまに報告、御礼しなければと十五人は、講員九十五名の代表として、白装束、手甲、脚絆のいでたちで、出発しているのです。あの暑い八月初旬、でも一行の耳には蝉の声も心強い応援歌に響いたことでしょう。汗して歩いて成田の宿につき、翌朝午前三時の鐘の音とともに上堂、未だ暗い本堂内に坐し、大太鼓の音、読経鐘の音、そしてパチパチと燃え上がるお護摩の火を仰いだ時、その時の感激はいかばかりであったでしょうか。至心に家内の安全、息災延命を祈ったことでしょう。
成田山傳法院史
平成６年１月１日 発行
成田山登山参拝１３０回を記念して、一心講の成り立ちから今日に至る歩みを記述して篤信のみなさまにお目にかけようと言う記念行事の、そもそもの発足から足かけ２年、傳法院に残る数々の秘宝、古文書、先住職の丹精の記録等を検修しているうち、一心講史を内蔵した傳法院史にまで増幅発展した。ー編集後記よりー
こちらに記載しましたのは、成田山傳法院史の60頁から71頁の部分です。